DAL 1925 L'ARTE CHE SI TRAMANDA

I GIOIELLI



Primavera...
fiorita in una notte.

Spring...
flourished in one night.





L'equilibrio leggero
della libellula in volo.

The light balance
of the flying dragonfly.





L'irresistibile eleganza del blu.

The irresistible elegance of blue.





La sinuosa
armonia dell'Universo.


The sinuous
harmony of the Universe.




Il dolce soffio
dei ventagli in rubini.

The sweet breath
of the fans in Rubies.







E fece fiorire il corallo.

And she made the coral flourish.




Sicilia, antico splendore della
dominazione Saracena.

Sicily, splendour of the
ancient Saracen domination.








Liberty, classico attuale.

Liberty, current classic.